Floris97

Wat doet Bas Van Toor nou bij de voedselbank? heeft hij niet genoeg verdiend met Bassie & Adriaan? 

Verder heel zielig persoon die filmer...

Hier staat heel veel te lezen over de opnames van de Plaaggeest: http://www.delpher.nl/nl/kranten/view?identifier=ddd%3A010959737%3Ampeg21%3Aa0262

niet? http://nl.wikipedia.org/wiki/Bassie_%26_Adriaan:_De_Plaaggeest#cite_note-2

haha!   leuk toch!

Mooi topic

Goed, ik kwam er pas na ongeveer 3 afleveringen achter dat Otje een meisje was, maar dat mocht de pret niet drukken.

 

Wie dacht dat niet?

Zo ziet Otje (Anne Rats) er nu uit: http://nl.wikipedia.org/wiki/Anne_Rats#mediaviewer/File:Anne-rats-1319643886.jpg

Ik was een groot liefhebber van het boek en de serie kon ik ook heel erg waarderen. Leuk gemaakt .

Ik ook.. 

Wat ik beter vind aan Kuifje dan (bijv.) Suske & Wiske is dat Kuifje niet oneindig is door gegaan (door andere tekenaars). Ik vond op zich Paul Geerts ook wel een goede tekenaar maar daarna is toch bergaf gegaan...  Ik weet niet waarom, kennelijk vinden de tekenaars het goed dat de serie (kunstmatig) uitgerekt wordt met alle gevolgen van dien. (onzinnge en uitgemolken albums)  Ik heb jaren geleden flink wat albums gekregen uit de jaren 70/80 van mijn opa en oma. Heerlijk. Beter 24 goede albums dan 1.000.000 slechte....

Off topic: Er was eens.. is (van oorsprong) geen Nederlandse serie maar Frans.... Er staat toch onterecht [NL] voor. 

Niet om te zeuren.

Hele mooie serie, ik hem helaas niet de hele serie gezien. Maar wat ik heb gezien, heel mooi en ook leuk dat surrealistische. Ook geweldige personages.

Mag niet geassocieerd met die amerikaanse prutfilm.

P.S Michael Gambon (Phillip Marlow)  speelde ook Perkamentus (alias Dumbledore)uit Harry potter.

Ik heb volgens mij Postbus X vroeger wel gezien, maar ik kan me er weinig van herinneren. Het enige dat ik me kan herinneren is iemand zich vermomde als teddy beer en iemand die 'kijk eens uit je doppen' veel zei (?) weet niet zeker, het is wel eerste keer trouwens dat ik dat hoorde...

Heerlijke serie, ik heb van een buurjongen een keer de hele serie op een gebrande dvd geleend. Prachtig!

Ik vind die laatste aflevering toch wel erg treurig...  Vooral hoe dat lichaam van die opa er mee ophoudt... Maar gelukkig is er toch een beetje een happy end..

Ik heb volgens mij de meeste afleveringen van De Bereboot wel gezien.. (tenminste naar mij denken) Niet op televisie maar op dvd's, dat waren geen dvd's van De Bereboot zelf, maar van meerdere kinderprogramma's op één dvd. Volgens mij was dat altijd van een bepaald thema met o.a Calimero, Brandweerman Sam, Caillou, Pieter Post etc. ofzo.

Vond de David De Kabouter vroeger wel leuk, maar ook weer niet geweldig. Ik heb van mij Opa en Oma nog een boek van Rien Poortvliet gekregen,dat vond ik wel heel leuk. 

Eigenlijk vind ik Van Leemhuysen nog wel mee vallen....  Maar misschien ligt het ook wel aan, dat 'jullie'  de oude afleveringen gezien hebben. Ik ben zelf gewend aan de nieuwe afleveringen dus vind Van Leemhuysen nog wel meevallen.. Maar goed iedereen heeft een andere mening...

Misschien dat Jaap Stobbe hier destijds eveneens een redelijk grote vinger in de pap bleek te hebben? Kan verklaren waarom Aad en Bas nowadays niet zo heel erg veel goeds meer over hem te vermelden hebben.

 

Ik blijf me verbazen over het feit dat de originele rollen van (een deel van) deze serie gewoon zoekgeraakt/niet bewaard zijn. Heb jaren geleden gehoord dat de originele filmrollen niet bewaard zijn en van een kopie de banden en DVD's werden getrokken

Ik denk zelf wel, dat Jaap Stobbe zélf de Plaaggeest heeft bedacht heeft... Daar is hij wel gek genoeg voor ,volgens mij.  Dat zou verklaren dat de broers Van Toor Jaap Stobbe niet echt mogen. Bas en Aad hebben de Plaaggeest altijd een grote fout beschouwd, zelfs toen ze al bezig waren met de serie. 

En van die banden: misschien probeerde Bas en Aad de serie te vernietigen of hebben ze de banden een beetje verwaarloosd (Net als de droomwereldscene in Japan uit ''Het geheim van de sleutel''), misschien was er wel opzet in het spel. In eerste toen ze de rechten van de serie terug kochten in 1993, wilde ze niet eens meer heruitzenden. Omdat ze kennelijk vonden dat sommige fragmenten zij niet aanstonden (eigenlijk de hele serie met name de Plaaggeest).

Achteraf hebben ze waarschijnlijk berouw gehad. Sinds toen wilde ze lekker veel geld verdienen met de dvd's. 

Inderdaad, als ze hem weer tegenkomen bij het restaurant waar ze even werken (Hebt u kikkerbilletjes? )

Ik heb deze serie van de week weer eens bekeken (na een jaar of 5) en er vallen een paar dingen toch wel op.

- Het acteerniveau is bij vlagen echt bedroevend, vooral van de bijrollen en dan met name kinderen.

- De boeven die later komen zijn toch wel erg belangrijk, dit plaaggeest gedoe blijft vaag, want alleen de lach maakt hem 'eng'. Verder haalt hij vooral grapjes uit (die wel wat lullig zijn voor zijn slachtoffers) maar echt iets evils haalt hij niet uit. Hij wil Bassie en Adriaan niet uit de weg ruimen of zo.

Er was nog wel meer dat me te binnen schoot toen ik aan het kijken was, maar ik was te lui om het op te schrijven, ik kom er misschien nog wel op.

Ik vind het acteerniveau toch wel meevallen... Okee zeker Bassie & Adriaan waren toch (nog) geen goede acteurs, maar zeker Jaap Stobbeh Joris Sirag (De Schandebakker) vind ik toch goede acteurs. Maar het lijkt me dat de acteerkwaliteiten voor een kinderprogramma toch wel genoeg zijn, zeker wel voor de eerste serie. Maar dat jij het slecht geacteerd vind, kan ook wel liggen aan dat als je iets nostalgisch terug kijkt het altijd wel een beetje tegenvalt, omdat je als kind daar niet zo oplet... 

Daarom in teamverband en een stuk van 5 minuten:

 

Iemand gaat vertalen vanuit het Engels

Een ander gaat het goed laten lopen/woorden wisselen/veranderen

Ik spreek het in en misschien zijn er nog wel wat mensen die mee willen doen

Ik wil best vertalen, maar ik weet niet of ik er altijd mee bezig kan zijn...

Zo ziet ''Er was eens..' er nu uit...

(In 'Er was eens... De aarde')

Childhood ruined

De Nederlandse stemmen in de eerste 4 series werden gedaan door Peter Piekos, Trudy Libosan, Ger Smit en Jan Anne Drenth. Toch leuk dat ze de deze cast bij elkaar wisten te houden, want er zat soms best wat tijd tussen de series.

Inderdaadd Jan Anne Drenth speelde ook het 'hoofd' in 'Bassie & Adriaan en de Plaaggeest'

Ik wil best wat stemmen opnemen, alleen iemand zal het goed moeten vertalen, zo veel tijd heb ik ook weer niet

We kunnen altijd een stukje proberen, een stuk van een minuut of 5 en kijken of dat aanslaat Muziek kan ik wel uit de libraries putten.

Op zich wel een leuk idee... maar vertalen uit het Frans wordt wel een probleem.. maar op zich kan dat denk ik ook uit het Engels. 

zo veel tijd heb ik net als jij ook niet...

'Er was eens..' zit op youtube in heel veel talen o.a Nederlands... 

zie https://www.youtube.com/channel/UCNbmKQcBE3Sdx2HN6KGkxKw.

Op zich ziet het er leuk uit, maar het is heel knullig gedaan... de teksten lijken wel rechtstreeks vertaald te zijn door Google Vertalen.

Bijv. waar  algemeen moet staan staat algemein etc.. Ook staat er wel weinig beeldmateriaal in vergelijking met het Franse kanaal....

Nou, teksten gaan schrijven en zelf opnemen, fan made NL versies

Hoor ik daar een voorstel ?      

Mooie series zijn het inderdaad, ik heb ze ook digitaal in mijn bezit. Trouwens, zo raar is het toch niet dat er tussendoor 2 series niet zijn vertaald? In de jaren '80 was er wellicht meer animo vanuit de publieke omroepen om te vertalen, in de jaren '90 (toen de desbetrffende series zijn gemaakt) werd het aanbod van tekenfilmseries veel groter, dus liet men het links liggen. De laatste serie volgde pas 15 jaar later, dus weer in een nieuwe situatie.

Okee, dat wist ik helemaal niet. toch snap ik nog steeds niet waarom juist van die series. Ik dacht dat 'er was eens..' series toch wel heel populair waren...

Vond de ruimte eigenlijk wel leuk. Geloof dat er was eens Amerika op Pebble tv wordt uitgezonden bij ziggo. Dacht dat ze ook in het on-demand catalogus zitten.

Er was eens.. Maar ik mis toch dat het leerzaam... Zeker als de vorige het gezien. Op zich is het misschien wel, maar ook niet geweldig.. Verhaal (vind ik) niet helemaal kloppen...

Het lijkt wel of gewoon geen goed verhaal kunt bedenken als geen informatie in zit...