Het terugplaatsen van filmgrain lijkt mij nooit een optimale oplossing. Maar dat is mijn mening.
Ik zag laatst op Netflix inderdaad deze 16:9 remastered versies langskomen, waarbij overigens wel de Nederlandse audio er overheen gepleurd was, en voorzien van nieuwe begintitels (van de toenmalige, internationale omroepen die meededen), maar wel met spelfouten. Zo stond bij de BRT "Belgische Radio En Televisie Nederlandse UItzendigen". Dat vond ik me toch een partijtje treurig. Daarnaast leek het erop dat er iets gaande was met de NL audio; versneld ofzo, om het te laten klikken op het remastered beeld?